Menu 
首頁 > 2. 地區 > 東亞 > Elizabeth Economy: 中國可否領導世界?

Elizabeth Economy: 中國可否領導世界?

Dr. Elizabeth Economy

Written by Dr. Elizabeth Economy on 2012/11/02.

Edited by Fung Chi-ching 馮智政 on 2012/11/02.

1,255 interests

SHARE THIS

習近平接班後,外界關注中國外交方針會否轉變,從而改變世界秩序, AP資料圖片

編按: 早前,美國對外關係委員會亞洲研究主任、C.V. Starr高級研究員Dr. Elizabeth Economy,參與一場由英國廣播公司與卡內基國際和平基金會合辦的辯論。主題為美國總統競選及對華政策,席上包括大使Chas Freeman, Jr.、J.S. Roy與及清華大學國際關係學者閻學通。以下是Dr. Economy對該研討會的一點紀錄與思考﹕

討論會的範圍很廣泛,不過令我突然想起的是其中一位與會者的主張。他指出,下一位美國總統將會處理中國超越美國成為頭號大國的現實(以經濟實力來算)。結果,他認為中國不再感覺需要順從於美國與現有國際機制安排。

面對這情況,以上的主張並不是不合理。畢竟,一個觀點長久以來在北京獲得支持,就是中國不知何故,在現有那些並沒有參與建立的國際機制下,遇上不少桎梏。不過,當我們細心觀察,我們並不清楚中國有否順從到美國與及現有國際體系。真的,中國已經參與不少多邊機構(multilateral institutions)與及條約,不過現時仍然是對美國表示尊重,因為明白到參與時能夠得到好處。但是,當中國判斷跟隨美國的做法與自身利益矛盾時,例如在利比亞、伊朗、北韓、氣候轉變、網絡安全等議題,我們見證中國會落後於、減慢或與美國不存在合作,中國就會走屬於自己的一條道路。

更重大的問題是,中國能否成為世界最大經濟體及一個最具意義的政治力量,也是不清楚的。怎樣的外交原則會被中國領導人究竟會擁抱?不將經濟與政治一起討論的話,並不像一個具有統治價值觀的世界領袖。說教式主權與及不干預他國內政,當面對人道暴行時,似是不能為成為世界領袖加分。我不是說美國現在奉行政策是對的,不過中國一直偏愛的「無為而治」外交方針,將一樣引起問題。

再者,在過去幾星期發生的事情,中國似是未為成為鄰國中領袖作好準備。面對日本政府購買釣魚台不能否認的挑釁,北京並非作出一些符合標準的回應及行動。反而,貿然地讓中國公民衝擊日資公司、商鋪、購買日貨的人,又在聯合國大會上批評日本,派出海監船到相關海域巡邏,取消與日本外交性實活動,禁止中國的銀行與及官員出席於東京舉行的世界銀行、國際貨幣基金年會。面對以上這些行動,我們很難看出,如著名中國學者王缉思所講﹕「中國值得在世界銀行與及國際貨幣基金有更大發言權。」、「中國取得成功,應該獲得更多尊重。」

《中國改革》雜誌編輯張劍荊提供一個略有不同的觀點。他在《財新網》發表一篇具思考性及發人深省的文章,提到面對日本挑釁時,「中國是時候以冷靜態度回應,與及維持區內勢力平衡…應選擇一個最終贏得國際社會支持的位置…中國現時最大的挑戰是愈來愈多人拖延本地改革。對比起來,處理地緣戰略問題,不過是低風險遊戲。」我對於中國能否領導世界的問題沒有答案,部分答案應該由中國思想家與及如張劍荊的領袖解答。

 

From CFR.org. Reprinted with permission. For more analysis and blog posts on foreign policy, visit CFR.org.

如欲閱讀英文原文,請前往CFG網站: http://www.cfr.org/

0 comments

作者簡介

By Dr. Elizabeth Economy

Elizabeth C. Economy C.V. Starr Senior Fellow and Director for Asia Studies in the Council on Foreign Relations (US) Expertise Chinese domestic and foreign policy; U.S.-China relations; global environmental issues. Programs

The GlocalDesigned by Sanickdesign